イヤ元々漫画なんだから日常シーンといっても現実にあると限らないんですけど。
ドラえもんのしずかちゃんがお風呂に入るのに、なぜか水着を着て入っている、そういうシーンがついに地上波に現れた。
つい最近テレビ朝日で流されたアニメ「ドラえもん」のワンシーンだ。

はじめにお伝えしたいけど、知らない方もいるかも知れないが漫画のドラえもんが今や各国語に翻訳されて世界各地で大人気。
だがそれぞれの国では生活習慣も風俗、法律も違う。

そのため、実際には漫画の中でしずかちゃんがお風呂に入っている場面をカットするような情報が飛び交っていたり、実際にしずかちゃんが水着姿でお風呂に入っている場面がある。
元々はもちろん、裸で入浴していた場面のはずだ。

こうした外国の事情とともに、思わぬ話題になってしまったしずかちゃんの入浴シーンの是非。
これを取り上げてみたい。

しずかちゃんの「水着でお風呂」に女性たちもショック？

ドラえもんのアニメで、しずかちゃんがお風呂に水着を着て入ったシーンは、私もドラえもんのファンではないがたぶん本邦初公開だろう。

それに多くのファンやそうでない人たちも少なからぬショックを受けているようだ。
何しろ普通、自分の家の風呂に水着を着て入る子供なんかいないわけだし。

私の周囲にいる女性達もこれを知った時には反応が分かれている。
彼女たちの多くはショックを受けていて、その理由は二つに分かれるようだ。

一つ目には、
「水着なんかでお風呂にしずかちゃん入ったら、結局子ども達、返って逆にエッチな想像が強くなるんじゃないの？」

二つ目にはある主婦のコメントで、
「子ども達が、自分の家のお風呂に入る時には水着着て入ってかまわない、って考えるようになるんじゃないのかな？混浴の温泉じゃあるまいしね」

だがこれらのショックを一気に払拭する考え方も彼女たちの中にはある。
「いっそのことしずかちゃんのお風呂シーン、漫画もアニメもカットしたらどうなの？」
という意見がそれだ。

「結局しずかちゃんのそういうシーンを見たさに人気や視聴率を上げたりしたいだけでしょうよ制作する側の本音はね。見ている子ども達を本当に守りたければ、そういうところから手に入れる利益を犠牲にして、自粛すべきじゃないの？」
ド正論。
少なくとも私個人はそう思ってしまう。

子ども達に対する性描写については相当熱い議論や規制が継続されているので、それはここでは取り上げない。
だがどうすれば一番子ども達のためになるか、保護できるか、という議論からは逃げてはいけないのだ。

ドラえもんのコアなファンはとりわけしずかちゃんのシーンについては愕然とした思いがあるかも知れない。
私も今回のシーンについては何とも言えないが、見ている子ども達、そしてその保護者や両親達の気持ちは推し量る必要があるだろう。

他の国の「ドラえもん」は規制とカットだらけ？発祥国・日本が一番ゆるいのだろうか？

だが、ややこしいことだが先に説明の通り、今やドラえもんは各国ごとなって世界のあちこちで子ども達に大人気の漫画になっている。

最近アメリカではそのドラえもんがアニメになって、しかも日本からの輸出ではなく、生粋の米国版として放送されたりしているのだ。
しずかちゃんの入浴シーン、その米国版アニメではまだ私も情報をつかんでいないけれど、「ドラえもん」の中でしずかちゃんはお風呂に入るシーンは全カットされる可能性が大きい。
もしくは水着を着て入浴することになるかもしれない。

なぜかというと、アメリカでは子供向け番組にふさわしいかどうかという尺度で、7段階ものレベルに番組が分類されてしまう。
日本の漫画では今はそうではないにしても、昔の「ドラえもん」でしずかちゃんが平気でありのままの姿となってお風呂に入っているシーンがわんさと出てきていた。
アニメだってそうだった。

そういう「子ども達にとって」という規制の他、肥満が問題になるアメリカでは大食いのシーンなどもカットされる。
「自由の国」を標榜するアメリカは、その自由を維持するために殊更に規制が大きい、そういう仕組みなのかも知れない。

イスラム教の国家でもドラえもんの人気はうなぎ登りだが、一方でこういう厳しい宗教の戒律を守る国では、当然そういう服を着ないシーンは言語道断。
インドネシアではすでにしずかちゃんのお風呂シーンは水着を着て入るシーンに修正されている。
これを今回のテレ朝アニメ「ドラえもん」に関連して初めて知って、二重にショックを受けた人も私の周囲には多いのだ。

また、パキスタンではある州議会議員が漫画「ドラえもん」を禁止しろ、という内容の決議案を当局に提出したことがあった。
もっともそれはしずかちゃんのお風呂シーンに対する直接の抗議ではないようだが、いずれにしても異なる文化によって造られた他国の漫画が、自国の子ども達に悪影響を及ぼす危険を感じるのはどこの国でも同じだということになるだろう。

だが考えてみればそういう他国でさんざんカット修正されるようなしずかちゃんの入浴シーン。
それを自国で生み出していた日本は、そういう思考は一番ゆるい、というべきかも知れない。
それがよいのか悪いのか、微妙な問題だと思うけど。

しずかちゃんはどこへ行く？存在をまるごとカットする可能性も否定できないかも

しずかちゃんはそういうわけで、今の日本のアニメや漫画の表現規制のまっただ中にいるような存在かも知れない。

放っておけば単なるのび太のガールフレンドでしかなかったのに、私の父の世代になってしまうがいつの間にか彼女がよくお風呂に入るシーンが漫画に挿入されるようになったという。

読者が喜ぶ、そういう目的でしかしずかちゃんがお風呂に入る行動はなかったようだし、それは基本的に今でもそうかも知れない。

ただ、漫画の中でそういうしずかちゃんの「女」の部分を表現して子ども達に伝え続けた結果、ある意味彼女は日本の風俗に一石を投じて問題提起したようなものではないだろうか。
このまま規制が大きくなれば、もめ事を忌み嫌う制作側としてはアニメはもちろん、漫画の中であってもしずかちゃんがいつの間にかいなくなっている、そういう日が来るのかも知れない。

（吉野博耶）